Salomos Ordsprog 28:12
<< Salomos Ordsprog 28:12 >>
Norsk (1930)
Når de rettferdige jubler, er alt herlighet og glede; men når de ugudelige kommer sig op, må en lete efter folk.

Svenska (1917)
När de rättfärdiga triumfera, står allt härligt till; men när de ogudaktiga komma till makt, får man leta efter människor.

Dansk (1917 / 1931)
Naar retfærdige jubler, er Herligheden stor, vinder gudløse frem, skal man lede efter Folk.

משלי 28:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּעֲלֹץ צַדִּיקִים רַבָּה תִפְאָרֶת וּבְקוּם רְשָׁעִים יְחֻפַּשׂ אָדָם׃

Proverbs 28:12 New American Standard Bible (© 1995)
When the righteous triumph, there is great glory, But when the wicked rise, men hide themselves.


Salomos Ordsprog 11:10 Når det går de rettferdige godt, jubler byen, og når de ugudelige omkommer, lyder fryderop.
Salomos Ordsprog 28:28 Når de ugudelige kommer sig op, skjuler folk sig; men når de omkommer, blir der mange rettferdige.
Salomos Ordsprog 29:2 Når de rettferdige kommer til makten, gleder folket sig; men når en ugudelig mann hersker, sukker folket.
Predikerens 10:5 Der er et onde som jeg har sett under solen - et misgrep som utgår fra makthaveren:
Predikerens 10:6 Dårskapen sitter i høie stillinger, mens fornemme folk må sitte lavt.