| Norsk (1930)Den ugudelige skal se det og harmes, han skal skjære tenner og optæres; de ugudeliges attrå blir til intet. Svenska (1917)
Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet.Dansk (1917 / 1931)
Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og gaar til Grunde; de gudløses Attraa bliver til intet.
|  | 
Matteus 8:12 men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor; der skal være gråt og tenners gnidsel.
Matteus 25:30 Og kast den unyttige tjener ut i mørket utenfor! Der skal være gråt og tenners gnidsel.
Lukas 13:28 Der skal være gråt og tenners gnidsel når I får se Abraham og Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men eder selv kastet utenfor.
Jobs 8:13 Således går det alle dem som glemmer Gud, og den gudløses håp går til grunne;
Salmenes 10:3 For den ugudelige roser sin sjels lyst, og den rovgjerrige sier Herren farvel, håner ham.
Salmenes 35:16 Som skamløse som spotter for et stykke brød, skjærer de tenner imot mig.
Salmenes 37:12 Den ugudelige optenker ondt imot den rettferdige og skjærer tenner imot ham.
Salmenes 58:7 La dem forgå som vann som rinner bort! Legger nogen sine piler i buen, da la dem bli som uten odd!
Salmenes 86:17 Gjør et tegn med mig til det gode, forat mine avindsmenn kan se det og bli til skamme, fordi du, Herre, har hjulpet mig og trøstet mig.
Salmenes 140:8 Herre, gi ikke den ugudelige hvad han attrår, la ikke hans onde råd få fremgang! De vilde da ophøie sig. Sela.
Salomos Ordsprog 10:3 Herren lar ikke den rettferdige sulte, men de ugudeliges attrå støter han bort.
Salomos Ordsprog 10:28 De rettferdige har glede i vente, men de ugudeliges håp blir til intet.
Salomos Ordsprog 11:7 Når et ugudelig menneske dør, blir hans håp til intet, og med det som de onde stunder efter, er det forbi.
|
| |
|
