Salmenes 113:9
<< Salmenes 113:9 >>
Norsk (1930)
han som lar den ufruktbare hustru bo som glad barnemor! Halleluja!

Svenska (1917)
han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! Halleluja!

Dansk (1917 / 1931)
han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder!

תהילים 113:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹושִׁיבִי ׀ עֲקֶרֶת הַבַּיִת אֵם־הַבָּנִים שְׂמֵחָה הַלְלוּ־יָהּ׃

Psalm 113:9 New American Standard Bible (© 1995)
He makes the barren woman abide in the house As a joyful mother of children. Praise the LORD!


1 Samuels 2:5 De mette lar sig leie for brød, og de hungrige hører op å hungre; endog den ufruktbare føder syv barn, og den som er rik på sønner, visner bort.
Salmenes 68:6 Gud gir de enslige hus, fører fanger ut til lykke; bare de gjenstridige bor i et tørt land.
Salmenes 107:41 han ophøiet den fattige av elendighet og gjorde slektene som hjorden.
Salmenes 127:3 Se, barn er Herrens gave, livsfrukt er en lønn.
Esaias 54:1 Rop med fryd, du ufruktbare, som ikke fødte! Bryt ut i fryderop og juble, du som ikke var i barnsnød! For den enslige kvinnes barn er flere enn hennes som har mann, sier Herren.