Salmenes 107:41
<< Salmenes 107:41 >>
Norsk (1930)
han ophøiet den fattige av elendighet og gjorde slektene som hjorden.

Svenska (1917)
han upphöjde då den fattige ur eländet och lät släkterna växa till såsom fårhjordar.

Dansk (1917 / 1931)
Men han løfter den fattige op af hans Nød og gør deres Slægter som Hjorde;

תהילים 107:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְשַׂגֵּב אֶבְיֹון מֵעֹונִי וַיָּשֶׂם כַּצֹּאן מִשְׁפָּחֹות׃

Psalm 107:41 New American Standard Bible (© 1995)
But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.


1 Samuels 2:8 han reiser den ringe av støvet, løfter den fattige av skarnet for å sette ham hos fyrster og gi ham et ærefullt sete; for Herren hører jordens støtter til, og på dem har han bygget jorderike.
Jobs 21:11 De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.
Salmenes 59:1 Til sangmesteren; Forderv ikke*; av David; en gyllen sang, da Saul sendte folk som tok vare på huset for å drepe ham**.
Salmenes 78:52 Og han lot sitt folk bryte op som en fåreflokk og førte dem som en hjord i ørkenen.
Salmenes 113:7 som reiser den ringe av støvet, ophøier den fattige av skarnet
Salmenes 113:8 for å sette ham hos fyrster, hos sitt folks fyrster,
Salmenes 113:9 han som lar den ufruktbare hustru bo som glad barnemor! Halleluja!