Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og alle kvinner hvis hu og evner drev dem til det, spant gjetehårene. Dansk (1917 / 1931) Og alle Kvinder, som i Kraft af deres Kunstsnilde følte sig tilskyndede dertil i deres Hjerte, spandt Gedehaarene. Svenska (1917) och alla kvinnor som av sitt hjärta manades därtill och hade lärt konsten spunno gethår. King James Bible And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair. English Revised Version And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair. Bibelen Kunnskap Treasury 2 Mosebok 35:21,29 2 Mosebok 36:8 Lenker 2 Mosebok 35:26 Interlineært • 2 Mosebok 35:26 flerspråklig • Éxodo 35:26 Spansk • Exode 35:26 Fransk • 2 Mose 35:26 Tyske • 2 Mosebok 35:26 Chinese • Exodus 35:26 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 35 …25Og enhver kvinne som var kunstforstandig, spant med sine hender, og de kom med det de hadde spunnet, blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn. 26Og alle kvinner hvis hu og evner drev dem til det, spant gjetehårene. 27Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken, … Kryssreferanser 2 Mosebok 35:25 Og enhver kvinne som var kunstforstandig, spant med sine hender, og de kom med det de hadde spunnet, blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn. 2 Mosebok 35:27 Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken, 2 Mosebok 36:2 For Moses kalte Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt kunstnergaver, alle hvis hjerte drev dem, til å skride til verket for å fullføre det. 2 Kongebok 23:7 Han rev ned tempel-bolernes* huser, som lå like ved Herrens hus, hvor kvinnene vevde småtelt for Astarte. |
    |