Parallell Bibelvers Norsk (1930) Brennoffer-alteret satte han ved inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt, og ofret brennoffer og matoffer på det, således som Herren hadde befalt Moses Dansk (1917 / 1931) Brændofferalteret opstillede han foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig og ofrede Brændofferet og Afgrødeofferet derpaa, som HERREN havde paalagt Moses. Svenska (1917) Och brännoffersaltaret ställde han vid ingången till uppenbarelsetältets tabernakel och offrade brännoffer och spisoffer därpå, såsom HERREN hade bjudit Mose. King James Bible And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses. English Revised Version And he set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt offering and the meal offering; as the LORD commanded Moses. Bibelen Kunnskap Treasury the altar 2 Mosebok 40:6 2 Mosebok 27:1-8 2 Mosebok 38:1-7 Matteus 23:19 Romerne 3:24-26 Hebreerne 9:12 Hebreerne 13:5,6,10 offered 2 Mosebok 29:38 Lenker 2 Mosebok 40:29 Interlineært • 2 Mosebok 40:29 flerspråklig • Éxodo 40:29 Spansk • Exode 40:29 Fransk • 2 Mose 40:29 Tyske • 2 Mosebok 40:29 Chinese • Exodus 40:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 40 …28Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet. 29Brennoffer-alteret satte han ved inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt, og ofret brennoffer og matoffer på det, således som Herren hadde befalt Moses 30Tvettekaret satte han mellem sammenkomstens telt og alteret og hadde vann i det til å tvette sig med. … Kryssreferanser 2 Mosebok 29:38 Dette er det du alltid skal ofre på alteret: hver dag to årsgamle lam. 2 Mosebok 40:6 Brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt. 2 Mosebok 40:28 Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet. 2 Mosebok 40:30 Tvettekaret satte han mellem sammenkomstens telt og alteret og hadde vann i det til å tvette sig med. 2 Kongebok 16:14 Men kobberalteret, som stod for Herrens åsyn, flyttet han bort fra huset, fra dets sted mellem det nye alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av det nye alter. Esekiel 43:18 Og han sa til mig: Menneskesønn! Så sier Herren, Israels Gud: Dette er forskriftene om alteret på den dag det blir gjort, så en kan ofre brennoffer og sprenge blod på det. |