Norsk (1930)
De tok deres småfe og storfe og deres asener, både det som var i byen, og det som var på marken.

Dansk (1917 / 1931)
deres Smaakvæg, Hornkvæg og Æsler, baade hvad der var i Byen og paa Markerne, tog de med sig,

Svenska (1917)
de togo deras får och fäkreatur och åsnor, både vad som fanns i staden och vad som fanns på fältet.

King James Bible
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

English Revised Version
They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;