Jobs 10:6 siden du søker efter min misgjerning og leter efter min synd,

◄ Jobs 10:6 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
siden du søker efter min misgjerning og leter efter min synd,

Dansk (1917 / 1931)
siden du søger efter min Brøde, leder efter min Synd,

Svenska (1917)
eftersom du letar efter missgärning hos mig och söker att hos mig finna synd,

King James Bible
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

English Revised Version
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin,

Bibelen Kunnskap Treasury

Jobs 10:14-17
Syndet jeg, så vilde du vokte på mig og ikke frikjenne mig for min misgjerning; …

Salmenes 10:15
Sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den!

Salmenes 44:21
skulde Gud da ikke utforske det? Han kjenner jo hjertets skjulte tanker.

Jeremias 2:34
Det finnes endog blod av uskyldige fattigfolk på dine kjortelfliker; du grep dem ikke i innbrudd*, men på grunn av alt dette var det**.

Sefanias 1:12
Og på den samme tid vil jeg ransake Jerusalem med lykter, og jeg vil hjemsøke de folk som ligger på sin berme og sier i sitt hjerte: Herren gjør hverken godt eller ondt.

Johannes 2:24,25
men Jesus selv betrodde sig ikke til dem, fordi han kjente alle, …

1 Korintierne 4:5
Døm derfor ikke noget før tiden, før Herren kommer, han som også skal føre frem for lyset det som har vært skjult i mørket, og åpenbare hjertenes råd; og da skal enhver få sin ros av Gud.

Lenker

Jobs 10:6 Interlineært • Jobs 10:6 flerspråklig • Job 10:6 Spansk • Job 10:6 Fransk • Hiob 10:6 Tyske • Jobs 10:6 Chinese • Job 10:6 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 10
…5Er dine dager som et menneskes dager, eller dine år som en manns dager? - 6siden du søker efter min misgjerning og leter efter min synd, 7enda du vet at jeg ikke er ugudelig, og at det ingen er som redder av din hånd. …

Kryssreferanser

5 Mosebok 4:29
Der skal I søke Herren din Gud, og du skal finne ham når du søker ham av alt ditt hjerte og av all din sjel.

Jobs 14:16
Men nu teller du mine skritt og akter stadig på min synd.