Jobs 10:7 enda du vet at jeg ikke er ugudelig, og at det ingen er som redder av din hånd.

◄ Jobs 10:7 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
enda du vet at jeg ikke er ugudelig, og at det ingen er som redder av din hånd.

Dansk (1917 / 1931)
endskønt du ved, jeg ikke er skyldig; men af din Haand er der ingen Redning!

Svenska (1917)
du som dock vet att jag icke är skyldig, och att ingen finnes, som kan rädda ur din hand?

King James Bible
Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.

English Revised Version
Although thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand?

Bibelen Kunnskap Treasury

Thou knowest.

Jobs 23:10
For han kjenner den vei jeg holder mig til; prøvde han mig, så skulde jeg gå frem av prøven som gullet.

Jobs 31:6,14,35
- la Gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld - …

Jobs 42:7
Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: Min vrede er optendt mot dig og dine to venner; for I har ikke talt rett om mig, som min tjener Job.

Salmenes 1:6
For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.

Salmenes 7:3,8,9
Herre min Gud! Dersom jeg har gjort dette, dersom det er urett i mine hender, …

Salmenes 17:3
Du har prøvd mitt hjerte, gjestet det om natten, du har ransaket mig, du fant intet; min munn viker ikke av fra mine tanker.

Salmenes 26:1-5
Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle. …

Salmenes 139:1,2,21-24
Til sangmesteren; av David; en salme. Herre, du ransaker mig og kjenner mig. …

Johannes 21:17
Han sier tredje gang til ham: Simon, Johannes' sønn! har du mig kjær? Peter blev bedrøvet over at han tredje gang sa til ham: Har du mig kjær? Og han sier til ham: Herre! du vet alt, du vet at jeg har dig kjær. Jesus sier til ham: Fø mine får!

2 Korintierne 1:12
For dette er vår ros: vår samvittighets vidnesbyrd om at vi har vandret i verden, og særlig hos eder, i Guds hellighet og renhet, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde.

1 Tessalonikerne 2:10
I er vidner, og Gud med, hvor hellig og rettferdig og ulastelig vi ferdedes iblandt eder, I troende,

and there

Jobs 23:13,14
Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han. …

5 Mosebok 32:39
Nu ser I at det er mig, og at der er ingen Gud foruten mig. Jeg gjør død og gjør levende, jeg sårer, og jeg læger, og det er ingen som redder av min hånd.

Salmenes 50:22
Legg merke til dette, I som glemmer Gud, forat jeg ikke skal sønderrive, og det er ingen som redder!

Daniel 3:15
Nuvel, hvis I, når I hører lyden av horn, fløite, citar, harpe, lutt, sekkepipe og alle andre slags strengelek, er rede til å falle ned og tilbede det billede jeg har gjort, så er det godt og vel; men hvis I ikke tilbeder det, så skal I i samme stund kastes i den brennende ildovn, og hvem er den gud som kan frelse eder av min hånd?

Hoseas 2:10
Ja, nu vil jeg avdekke hennes visne kropp for hennes elskeres øine, og ingen skal rive henne ut av min hånd.

Johannes 10:28-30
og jeg gir dem evig liv, og de skal aldri i evighet fortapes, og ingen skal rive dem ut av min hånd. …

Lenker

Jobs 10:7 Interlineært • Jobs 10:7 flerspråklig • Job 10:7 Spansk • Job 10:7 Fransk • Hiob 10:7 Tyske • Jobs 10:7 Chinese • Job 10:7 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 10
…6siden du søker efter min misgjerning og leter efter min synd, 7enda du vet at jeg ikke er ugudelig, og at det ingen er som redder av din hånd. 8Dine hender har dannet mig og gjort mig, helt og i alle deler, og nu vil du ødelegge mig! …

Kryssreferanser

Josvas 22:22
Gud, Gud Herren, ja, Gud, Gud Herren, han vet det, og Israel skal vite det: Sannelig, det var ikke i tross eller i troløshet mot Herren - da frelse du oss ikke idag! -

Jobs 9:12
Han griper sitt rov - hvem vil hindre ham, hvem vil si til ham: Hvad gjør du?

Jobs 9:21
Skyldløs er jeg; jeg bryr mig ikke om å leve - jeg forakter mitt liv.

Jobs 9:22
Det kommer ut på ett; derfor sier jeg: Skyldløs eller ugudelig - han gjør dem begge til intet.

Jobs 10:15
var jeg skyldig, da ve mig, men var jeg uskyldig, skulde jeg dog ikke kunne løfte mitt hode, mett av skam og med min elendighet for øie;

Jobs 11:4
Og skal du få si: Ren er min lære, og skyldfri er jeg i dine øine?

Jobs 13:18
Se, jeg har saken i orden; jeg vet jeg skal få rett.

Jobs 23:13
Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han.

Jobs 27:22
Gud skyter sine piler mot ham og sparer ham ikke; for hans hånd flyr han i hast.

Jobs 32:1
De tre menn svarte ikke Job mere, fordi han var rettferdig i sine egne øine.

Jobs 33:9
Ren er jeg, uten brøde, plettfri er jeg og fri for misgjerning;

Jobs 40:8
Vil du endog gjøre min rettferdighet til intet? Vil du dømme mig skyldig, så du får rett?