Jobs 11:9
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Lengere enn jorden er dens mål og bredere enn havet.

Dansk (1917 / 1931)
Den overgaar Jorden i Vidde, er mere vidtstrakt end Havet.

Svenska (1917)
Dess längd sträcker sig vidare än jorden, och i bredd överträffar den havet.

King James Bible
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

English Revised Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Bibelen Kunnskap Treasury

longer

Jobs 28:24,25
For hans øie når til jordens ender; allting under himmelen ser han. …

Salmenes 65:5-8
Med forferdelige gjerninger bønnhører du oss i rettferdighet, du vår frelses Gud, du som er en tilflukt for alle jordens ender og havet langt borte. …

Salmenes 139:9,10
Tar jeg morgenrødens vinger, og vil jeg bo ved havets ytterste grense, …

Lenker
Jobs 11:9 InterlineærtJobs 11:9 flerspråkligJob 11:9 SpanskJob 11:9 FranskHiob 11:9 TyskeJobs 11:9 ChineseJob 11:9 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jobs 11
8Himmelhøi er den*, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du? 9Lengere enn jorden er dens mål og bredere enn havet. 10Om han farer frem og setter i fengsel og sammenkaller retten, hvem vil da hindre ham? …
Kryssreferanser
Jobs 11:8
Himmelhøi er den*, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du?

Jobs 11:10
Om han farer frem og setter i fengsel og sammenkaller retten, hvem vil da hindre ham?

Jobs 11:8
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden