Parallell Bibelvers Norsk (1930) Om han farer frem og setter i fengsel og sammenkaller retten, hvem vil da hindre ham? Dansk (1917 / 1931) Farer han frem og fængsler, stævner til Doms, hvem hindrer ham? Svenska (1917) När han vill fara fram och spärra någon inne eller kalla någon till doms, vem kan då hindra honom? King James Bible If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? English Revised Version If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him? Bibelen Kunnskap Treasury If he cut off. Jobs 5:18 Jobs 9:4,12,13 Jobs 12:14 Jobs 34:29 Esaias 41:27 Daniel 4:35 shut up Jobs 38:8 5 Mosebok 32:30 Salmenes 31:8 Apenbaring 3:7 hinder him. Lenker Jobs 11:10 Interlineært • Jobs 11:10 flerspråklig • Job 11:10 Spansk • Job 11:10 Fransk • Hiob 11:10 Tyske • Jobs 11:10 Chinese • Job 11:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |