Josvas 12:16
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
kongen i Makkeda én, kongen i Betel én,

Dansk (1917 / 1931)
Kongen i Makkeda een; Kongen i Betel een;

Svenska (1917)
konungen i Mackeda en, konungen i Betel en,

King James Bible
The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;

English Revised Version
the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;
Bibelen Kunnskap Treasury

Makkedah

Josvas 10:28
Samme dag inntok Josva Makkeda og slo byen med sverdets egg, og kongen der slo han med bann og hver sjel som var der; han lot ikke nogen bli i live eller slippe unda; han gjorde med kongen i Makkeda som han hadde gjort med kongen i Jeriko.

Beth-el

Josvas 8:17
Det blev ikke en mann tilbake i Ai og Betel; for de drog alle ut efter Israel; de lot byen ligge åpen efter sig og forfulgte Israel.

1 Mosebok 12:8
Derfra flyttet han til fjellene østenfor Betel og slo op sitt telt med Betel i vest og Ai i øst; og han bygget der et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

1 Mosebok 28:19
Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz.

Dommernes 1:22
Josefs barn drog også ut; de gikk imot Betel, og Herren var med dem.

Lenker
Josvas 12:16 InterlineærtJosvas 12:16 flerspråkligJosué 12:16 SpanskJosué 12:16 FranskJosua 12:16 TyskeJosvas 12:16 ChineseJoshua 12:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 12
15kongen i Libna én, kongen i Adullam én, 16kongen i Makkeda én, kongen i Betel én, 17kongen i Tappuah én, kongen i Hefer én, …
Kryssreferanser
Josvas 12:15
kongen i Libna én, kongen i Adullam én,

Josvas 12:17
kongen i Tappuah én, kongen i Hefer én,

Josvas 12:15
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden