Parallell Bibelvers Norsk (1930) da samlet de sig alle som én for å stride mot Josva og Israel. Dansk (1917 / 1931) samlede de sig for i Fællesskab at kæmpe mod Josua og Israel. Svenska (1917) slöto de sig endräktigt tillhopa för att strida mot Josua och Israel. King James Bible That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. English Revised Version that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Bibelen Kunnskap Treasury gathered 2 Krønikebok 20:1 Salmenes 2:1,2 Salmenes 83:2-8 Salomos Ordsprog 11:21 Esaias 8:9,10,12 Esaias 54:15 Joel 3:9-13 Apostlenes-gjerninge 4:26-28 Apenbaring 16:14 Apenbaring 20:8,9 accord [heb] month Lenker Josvas 9:2 Interlineært • Josvas 9:2 flerspråklig • Josué 9:2 Spansk • Josué 9:2 Fransk • Josua 9:2 Tyske • Josvas 9:2 Chinese • Joshua 9:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Josvas 9 1Da de nu fikk høre dette alle kongene som bodde vestenfor Jordan, i fjellbygdene og i lavlandet og på hele kysten av det store hav til midt for Libanon - hetittene og amorittene, kana'anittene, ferisittene, hevittene og jebusittene - 2da samlet de sig alle som én for å stride mot Josva og Israel. 3Men da innbyggerne i Gibeon hørte hvad Josva hadde gjort med Jeriko og Ai, … Kryssreferanser Salmenes 83:3 Mot ditt folk legger de med svik hemmelige råd, og de rådslår mot dem du verner. Salmenes 83:5 For de har av hjertet rådslått med hverandre; mot dig inngår de pakt, |