Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men dersom det ville kjøtt atter forandrer sig og blir hvitt, da skal han gå til presten, Dansk (1917 / 1931) Hvis derimod det vilde Kød forsvinder og han bliver hvid, skal han gaa til Præsten; Svenska (1917) Men om svallköttet förändrar sig och stället bliver vitt, så skall han komma till prästen. King James Bible Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest; English Revised Version Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, then he shall come unto the priest, Bibelen Kunnskap Treasury Romerne 7:14-24 Galaterne 1:14-16 Filippenserne 3:6-8 1 Timoteus 1:13-15 Lenker 3 Mosebok 13:16 Interlineært • 3 Mosebok 13:16 flerspråklig • Levítico 13:16 Spansk • Lévitique 13:16 Fransk • 3 Mose 13:16 Tyske • 3 Mosebok 13:16 Chinese • Leviticus 13:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 13 …15Og når presten ser det ville kjøtt, skal han si ham uren; for det ville kjøtt er urent, det er spedalskhet. 16Men dersom det ville kjøtt atter forandrer sig og blir hvitt, da skal han gå til presten, 17og når presten ser på ham og finner at det syke sted er blitt hvitt, da skal han si den syke ren; for da er han ren. … Kryssreferanser Lukas 5:12 Og det skjedde da han var i en av byene, se, da var det en mann som var full av spedalskhet; og da han så Jesus, falt han ned på sitt ansikt, bad ham og sa: Herre! om du vil, kan du rense mig. 3 Mosebok 13:15 Og når presten ser det ville kjøtt, skal han si ham uren; for det ville kjøtt er urent, det er spedalskhet. 3 Mosebok 13:17 og når presten ser på ham og finner at det syke sted er blitt hvitt, da skal han si den syke ren; for da er han ren. |
    |