Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og har I ikke lest dette sted i Skriften: Den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten; Dansk (1917 / 1931) Have I ikke ogsaa læst dette Skriftord: Den Sten, som Bygningsmændene forkastede, den er bleven til en Hovedhjørnesten? Svenska (1917) Haven I icke läst detta skriftens ord: 'Den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten; King James Bible And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner: English Revised Version Have ye not read even this scripture; The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner: Bibelen Kunnskap Treasury have. Markus 12:26 Markus 2:25 Markus 13:14 Matteus 12:3 Matteus 19:4 Matteus 21:16 Matteus 22:31 Lukas 6:3 The stone. Salmenes 118:22,23 Esaias 28:16 Matteus 21:42 Lukas 20:17,18 Apostlenes-gjerninge 4:11,12 Romerne 9:33 Efeserne 2:20-22 1 Peters 2:7,8 Lenker Markus 12:10 Interlineært • Markus 12:10 flerspråklig • Marcos 12:10 Spansk • Marc 12:10 Fransk • Markus 12:10 Tyske • Markus 12:10 Chinese • Mark 12:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 12 …9Hvad skal da vingårdens herre gjøre? Han skal komme og drepe vingårdsmennene, og overgi vingården til andre. 10Og har I ikke lest dette sted i Skriften: Den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten; 11av Herren er dette gjort, og det er underfullt i våre øine? … Kryssreferanser Salmenes 118:22 Den sten som bygningsmennene forkastet, er blitt hovedhjørnesten. Esaias 28:16 derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg har lagt i Sion en grunnsten, en prøvet sten, en kostelig, fast hjørnesten; den som tror, haster ikke*. Matteus 21:42 Jesus sier til dem: Har I aldri lest i skriftene: Den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten; av Herren er dette gjort, og det er underfullt i våre øine? Markus 12:9 Hvad skal da vingårdens herre gjøre? Han skal komme og drepe vingårdsmennene, og overgi vingården til andre. |