Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger, sendte han bud med sine disipler og lot si til ham: Dansk (1917 / 1931) Men da Johannes hørte i Fængselet om Kristi Gerninger, sendte han Bud med sine Disciple og lod ham sige: Svenska (1917) Men när Johannes i sitt fängelse fick höra om Kristi gärningar, sände han bud med sina lärjungar King James Bible Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples, English Revised Version Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples, Bibelen Kunnskap Treasury in. Matteus 4:12 Matteus 14:3 Markus 6:17 Lukas 3:19 Lukas 7:18-23 Johannes 3:24 he. Matteus 9:14 Johannes 3:25-28 Johannes 4:1 Apostlenes-gjerninge 19:1-3 Lenker Matteus 11:2 Interlineært • Matteus 11:2 flerspråklig • Mateo 11:2 Spansk • Matthieu 11:2 Fransk • Matthaeus 11:2 Tyske • Matteus 11:2 Chinese • Matthew 11:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 11 1Og det skjedde da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler disse forskrifter, da drog han derfra for å lære og forkynne i deres byer. 2Men da Johannes i fengslet hørte om Kristi gjerninger, sendte han bud med sine disipler og lot si til ham: 3Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen? … Kryssreferanser Matteus 4:12 Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, drog han bort til Galilea. Matteus 14:3 Herodes hadde grepet Johannes og bundet ham og kastet ham i fengsel for Herodias' skyld, som var hans bror Filips hustru. Markus 6:17 For Herodes hadde selv sendt folk avsted og grepet Johannes og lagt ham i bånd og kastet ham i fengsel for Herodias' skyld, som var hans bror Filips hustru; for han hadde giftet sig med henne. Lukas 7:18 Og Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av sine disipler til sig, Lukas 9:7 Men fjerdingsfyrsten Herodes fikk høre om alt det som skjedde, og han var i stor tvil, fordi det blev sagt av nogen at Johannes var opstanden fra de døde, |
    |