Matteus 25:18
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Men den som hadde fått den ene, gikk bort og gravde i jorden og gjemte sin herres penger.

Dansk (1917 / 1931)
Men den, som havde faaet den ene, gik bort og gravede i Jorden og skjulte sin Herres Penge.

Svenska (1917)
Men den som hade fått ett pund gick bort och grävde en grop i jorden och gömde där sin herres penningar.

King James Bible
But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

English Revised Version
But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord's money.
Bibelen Kunnskap Treasury

and hid.

Salomos Ordsprog 18:9
Den som er lat i sin gjerning, er også en bror til ødeleggeren.

Salomos Ordsprog 26:13-16
Den late sier: Det er en løve på veien, en løve i gatene.…

Haggai 1:2-4
Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folk sier: Det er ennu ikke tid til å komme, tid til å bygge Herrens hus. …

Malakias 1:10
Gid det fantes nogen blandt eder som vilde lukke tempeldørene, så I ikke skal gjøre op ild på mitt alter til ingen nytte! Jeg finner ikke behag i eder, sier Herren, hærskarenes Gud, og til offergaver fra eders hånd har jeg ingen lyst.

Lukas 19:20
Og en annen kom og sa: Herre! se her er ditt pund, som jeg har hatt liggende i et tørklæ;

Hebreerne 6:12
forat I ikke skal bli trege, men efterfølge dem som ved tro og tålmod arver løftene.

2 Peters 1:8
For når disse ting finnes hos eder og får vokse, da viser de at I ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus;

Lenker
Matteus 25:18 InterlineærtMatteus 25:18 flerspråkligMateo 25:18 SpanskMatthieu 25:18 FranskMatthaeus 25:18 TyskeMatteus 25:18 ChineseMatthew 25:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 25
17Likeså den som hadde fått de to; han tjente to til. 18Men den som hadde fått den ene, gikk bort og gravde i jorden og gjemte sin herres penger. 19Lang tid derefter kom da disse tjeneres herre og holdt regnskap med dem. …
Kryssreferanser
Matteus 25:17
Likeså den som hadde fått de to; han tjente to til.

Matteus 25:19
Lang tid derefter kom da disse tjeneres herre og holdt regnskap med dem.

Matteus 25:17
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden