4 Mosebok 11:9
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Når duggen falt ned over leiren om natten, da falt mannaen ned sammen med den.

Dansk (1917 / 1931)
Naar Duggen om Natten faldt over Lejren, faldt ogsaa Mannaen ned over den.

Svenska (1917)
När daggen om natten föll över lägret, föll ock mannat där.

King James Bible
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

English Revised Version
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 16:13,14
Da det nu blev aften, kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen var det et lag av dugg rundt omkring leiren. …

5 Mosebok 32:2
Som regnet risle min lære, som duggen dryppe mitt ord, som regnskur på grønne spirer, som byger på urter og gress!

Salmenes 78:23-25
Og han gav skyene der oppe befaling og åpnet himmelens porter. …

Salmenes 105:40
De krevde, og han lot vaktler komme og mettet dem med himmelbrød.

Lenker
4 Mosebok 11:9 Interlineært4 Mosebok 11:9 flerspråkligNúmeros 11:9 SpanskNombres 11:9 Fransk4 Mose 11:9 Tyske4 Mosebok 11:9 ChineseNumbers 11:9 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 11
8Folket løp hit og dit og sanket og malte den på håndkvern eller støtte den i morter og kokte den i gryter eller bakte kaker av den, og den smakte som oljekake. 9Når duggen falt ned over leiren om natten, da falt mannaen ned sammen med den.
Kryssreferanser
2 Mosebok 16:13
Da det nu blev aften, kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen var det et lag av dugg rundt omkring leiren.

2 Mosebok 16:14
Og da duggen gikk bort, se, da lå det utover ørkenen noget fint, kornet, fint som rim på jorden.

4 Mosebok 11:8
Folket løp hit og dit og sanket og malte den på håndkvern eller støtte den i morter og kokte den i gryter eller bakte kaker av den, og den smakte som oljekake.

4 Mosebok 11:10
Og Moses hørte folket gråte rundt om i alle familier, enhver i døren til sitt telt, og Herrens vrede optendtes storlig; og Moses blev ille til mote derover.

4 Mosebok 11:8
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden