Parallell Bibelvers Norsk (1930) Han er Herren vår Gud, hans dommer er over all jorden. Dansk (1917 / 1931) Han, HERREN, er vor Gud, hans Domme naar ud over Jorden; Svenska (1917) Han är HERREN, vår Gud; över hela jorden gå hans domar. King James Bible He is the LORD our God: his judgments are in all the earth. English Revised Version He is the LORD our God: his judgments are in all the earth. Bibelen Kunnskap Treasury the Lord Salmenes 95:7 Salmenes 100:3 1 Mosebok 17:7 2 Mosebok 20:2 5 Mosebok 26:17,18 5 Mosebok 29:10-15 Josvas 24:15-24 judgments Salmenes 48:10,11 Esaias 26:9 Apenbaring 15:4 Lenker Salmenes 105:7 Interlineært • Salmenes 105:7 flerspråklig • Salmos 105:7 Spansk • Psaume 105:7 Fransk • Psalm 105:7 Tyske • Salmenes 105:7 Chinese • Psalm 105:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 105 …6I, hans tjener Abrahams avkom, Jakobs barn, hans utvalgte! 7Han er Herren vår Gud, hans dommer er over all jorden. 8Han kommer evindelig sin pakt i hu, det ord han fastsatte for tusen slekter, … Kryssreferanser Esaias 26:9 Med min sjel lengtes jeg efter dig om natten, og med min ånd søkte jeg dig. For så snart dine dommer rammer jorden, lærer jordboerne rettferdighet. Salmenes 105:8 Han kommer evindelig sin pakt i hu, det ord han fastsatte for tusen slekter, |