Parallell Bibelvers Norsk (1930) og vannet skjulte deres motstandere, det blev ikke én av dem tilbake. Dansk (1917 / 1931) Vandet skjulte dem, som trængte dem, ikke een blev tilbage af dem; Svenska (1917) Vattnet övertäckte deras ovänner; icke en enda av dem blev kvar. King James Bible And the waters covered their enemies: there was not one of them left. English Revised Version And the waters covered their adversaries: there was not one of them left. Bibelen Kunnskap Treasury Salmenes 78:53 2 Mosebok 14:13,27,28 2 Mosebok 15:5,10,19 Lenker Salmenes 106:11 Interlineært • Salmenes 106:11 flerspråklig • Salmos 106:11 Spansk • Psaume 106:11 Fransk • Psalm 106:11 Tyske • Salmenes 106:11 Chinese • Psalm 106:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 106 …10og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd, 11og vannet skjulte deres motstandere, det blev ikke én av dem tilbake. 12Da trodde de på hans ord, de sang hans pris. … Kryssreferanser 2 Mosebok 14:27 Så rakte Moses ut sin hånd over havet, og da det led mot morgenen, vendte havet tilbake til sitt vanlige leie, og egypterne flyktet like mot det; og Herren styrtet egypterne midt ut i havet. 2 Mosebok 14:28 Vannet vendte tilbake og skjulte vognene og hestfolket i hele Faraos hær, som var kommet efter dem ut i havet; det blev ikke en eneste tilbake av dem. 2 Mosebok 15:5 Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann. Salmenes 78:53 Og han ledet dem tryggelig, og de fryktet ikke, men havet skjulte deres fiender. Salmenes 136:15 Og kastet Farao og hans hær i det Røde Hav, for hans miskunnhet varer evindelig; |
    |