Parallell Bibelvers Norsk (1930) Han kuer fyrstenes stolte ånd, forferdelig for kongene på jorden. Dansk (1917 / 1931) Han kuer Fyrsternes Mod, indgyder Jordens Konger Frygt. Svenska (1917) Ty han stäcker furstarnas övermod; fruktansvärd är han för konungarna på jorden. King James Bible He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. English Revised Version He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth. Bibelen Kunnskap Treasury he shall Salmenes 2:5,10 Salmenes 48:4-6 Salmenes 68:12,35 Josvas 5:1 2 Krønikebok 32:21 Sefanias 3:6 terrible Esaias 13:6-8 Esaias 24:21 Apenbaring 6:15 Apenbaring 19:17-21 Lenker Salmenes 76:12 Interlineært • Salmenes 76:12 flerspråklig • Salmos 76:12 Spansk • Psaume 76:12 Fransk • Psalm 76:12 Tyske • Salmenes 76:12 Chinese • Psalm 76:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 76 …11Gjør løfter og gi Herren eders Gud det I har lovt! Alle de som er omkring ham, skal komme med gaver til den Forferdelige. 12Han kuer fyrstenes stolte ånd, forferdelig for kongene på jorden. Kryssreferanser Salmenes 47:2 For Herren, den Høieste, er forferdelig, en stor konge over all jorden. Salmenes 110:5 Herren ved din høire hånd knuser konger på sin vredes dag. Esaias 24:21 På den tid skal Herren hjemsøke himmelens hær i det høie og jordens konger nede på jorden; |