Salmenes 89:25 Og jeg vil la ham legge sin hånd på havet og sin høire hånd på elvene.

Bibelen > Salmenes > Kapittel 89 > vers 25

◄ Salmenes 89:25 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og jeg vil la ham legge sin hånd på havet og sin høire hånd på elvene.

Dansk (1917 / 1931)
jeg lægger Havet under hans Haand og Strømmene under hans højre;

Svenska (1917)
Jag skall lägga havet under hans hand och strömmarna under hans högra hand.

King James Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

English Revised Version
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

Bibelen Kunnskap Treasury

I will

Salmenes 2:8
Begjær av mig! Så vil jeg gi dig hedningene til arv og jordens ender til eie.

Salmenes 72:8-11
Og han skal herske fra hav til hav og fra elven inntil jordens ender. …

Salmenes 80:11
Det strakte ut sine grener til havet og sine skudd bort imot elven.

1 Kongebok 4:21
Og Salomo rådet over alle kongerikene fra elven* til filistrenes land og like til Egyptens landemerke; de kom med gaver og tjente Salomo så lenge han levde.

Apenbaring 11:15
Og den syvende engel blåste, og høie røster lot sig høre i himmelen, som sa: Kongedømmet over verden er tilfalt vår Herre og hans salvede, og han skal være konge i all evighet.

his hand.

Lenker

Salmenes 89:25 Interlineært • Salmenes 89:25 flerspråklig • Salmos 89:25 Spansk • Psaume 89:25 Fransk • Psalm 89:25 Tyske • Salmenes 89:25 Chinese • Psalm 89:25 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 89
…24Og min trofasthet og min miskunnhet skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn ophøies. 25Og jeg vil la ham legge sin hånd på havet og sin høire hånd på elvene. 26Han skal rope til mig: Du er min far, min Gud og min frelses klippe. …

Kryssreferanser

Salmenes 72:8
Og han skal herske fra hav til hav og fra elven inntil jordens ender.

Salmenes 89:26
Han skal rope til mig: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.