| Norsk (1930)Min hud er sort og faller av mig, og mine ben er brent av hete. Svenska (1917)
Min hud har svartnat och lossnat från mitt kött, benen i min kropp äro förbrända av hetta.Dansk (1917 / 1931)
Min Hud er sort, falder af, mine Knogler brænder af Hede;
|  | 
Jobs 2:7 Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn, og han slo Job med onde bylder fra fotsålen til issen.
Jobs 17:14 roper til graven: Du er min far, til makken: Du er min mor og min søster,
Jobs 30:17 Natten gjennemborer mine ben, så de faller av, og min verk og pine hviler ikke.
Salmenes 102:3 For mine dager er faret bort som en røk, og mine ben er forbrent som en brand.
Salmenes 119:83 For jeg er som en skinnsekk i røk*; dine forskrifter glemmer jeg ikke.
Klagesangene 1:13 Fra det høie sendte han ild i mine ben og lot den råde; han spente ut garn for mine føtter, han støtte mig tilbake, han gjorde mig elendig, syk hele dagen.
Klagesangene 4:8 Mørkere enn sort er nu deres utseende, de blir ikke kjent på gatene; deres hud henger ved deres ben, den er blitt tørr som tre.
Klagesangene 5:10 Vår hud brenner som en ovn av hungerens luer.
Habakuk 3:16 Jeg hørte det*; da bevet mitt indre, ved lyden dirret mine leber; det kommer råttenhet i mine ben, og jeg bever hvor jeg står, fordi jeg rolig må bie på nødens dag, bie på at han drar op mot folket, han som skal trenge det.
|
| |
|
