Salmenes 89:15
<< Salmenes 89:15 >>
Norsk (1930)
Salig er det folk som kjenner til jubel*; Herre, i ditt åsyns lys skal de vandre.

Svenska (1917)
Saligt är det folk som vet vad jubel är, de som vandra, o HERRE, i ditt ansiktes ljus.

Dansk (1917 / 1931)
Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit Aasyns Lys!

תהילים 89:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁרֵי הָעָם יֹודְעֵי תְרוּעָה יְהוָה בְּאֹור־פָּנֶיךָ יְהַלֵּכוּן׃

Psalm 89:15 New American Standard Bible (© 1995)
How blessed are the people who know the joyful sound! O LORD, they walk in the light of Your countenance.


3 Mosebok 23:24 Tal til Israels barn og si: I den syvende måned, på den første dag i måneden, skal I holde hviledag med basunklang til ihukommelse og en hellig sammenkomst.
4 Mosebok 10:10 Og på eders gledesdager og eders høitider og eders nymånedager skal I støte i trompetene når I ofrer eders brennoffer og eders takkoffer, og de skal minne om eder for eders Guds åsyn; jeg er Herren eders Gud.
4 Mosebok 23:21 Ei skuer han urett i Jakob, ei ser han elendighet i Israel; Herren hans Gud er med ham, og kongejubel lyder der.
Salmenes 4:6 Mange sier: Hvem vil dog la oss se godt? Opløft du ditt åsyns lys over oss, Herre!
Salmenes 44:3 For ikke ved sitt sverd inntok de landet, og deres arm hjalp dem ikke, men din høire hånd og din arm og ditt åsyns lys; for du hadde behag i dem.
Salmenes 67:1 Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang. (2) Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, sela,
Salmenes 80:3 Gud, reis oss op igjen, og la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!
Salmenes 90:8 Du har satt våre misgjerninger for dine øine, vår skjulte synd for ditt åsyns lys.
Salmenes 98:6 til trompeter og basunens røst! Rop med fryd for kongens, Herrens åsyn!