Parallell Bibelvers Norsk (1930) Han hadde fire ugifte døtre som hadde profetisk gave. Dansk (1917 / 1931) Men denne havde fire ugifte Døtre, som profeterede. Svenska (1917) Denne hade fyra ogifta döttrar, som ägde profetisk gåva. King James Bible And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. English Revised Version Now this man had four daughters, virgins, which did prophesy. Bibelen Kunnskap Treasury virgins. 1 Korintierne 7:25-34,38 which. Apostlenes-gjerninge 2:17 2 Mosebok 15:20 Dommernes 4:4 2 Kongebok 22:14 Nehemias 6:14 Joel 2:28 1 Korintierne 11:4,5 Apenbaring 2:20 Lenker Apostlenes-gjerninge 21:9 Interlineært • Apostlenes-gjerninge 21:9 flerspråklig • Hechos 21:9 Spansk • Actes 21:9 Fransk • Apostelgeschichte 21:9 Tyske • Apostlenes-gjerninge 21:9 Chinese • Acts 21:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Apostlenes-gjerninge 21 8Næste dag drog vi derfra og kom til Cesarea; der tok vi inn hos Filip, evangelisten, som var en av de syv, og blev hos ham. 9Han hadde fire ugifte døtre som hadde profetisk gave. 10Mens vi nu blev der i flere dager, kom en profet ved navn Agabus ned fra Judea; … Kryssreferanser Esekiel 13:17 Og du menneskesønn! Vend ditt ansikt mot ditt folks døtre, som spår efter sitt eget hjerte, og spå mot dem Lukas 2:36 Og der var en profetinne, Anna, Fanuels datter, av Asers stamme; hun var kommet langt ut i årene, hadde levd med sin mann i syv år efter sin jomfrustand, Apostlenes-gjerninge 13:1 I Antiokia, i menigheten der, var det profeter og lærere: Barnabas og Simeon, som kaltes Niger, og LUKius fra Kyrene og Manaen, fosterbror til fjerdingsfyrsten Herodes, og Saulus. 1 Korintierne 11:5 men hver kvinne som beder eller taler profetisk med utildekket hode, vanærer sitt hode; for det er aldeles det samme som om hun var raket. |