Parallell Bibelvers Norsk (1930) og de la hånd på dem og satte dem i fengsel til den næste dag; for det var alt aften. Dansk (1917 / 1931) Og de lagde Haand paa dem og satte dem i Forvaring til den følgende Dag; thi det var allerede Aften. Svenska (1917) Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton. King James Bible And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide. English Revised Version And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide. Bibelen Kunnskap Treasury laid. Apostlenes-gjerninge 5:18 Apostlenes-gjerninge 6:12 Apostlenes-gjerninge 8:3 Apostlenes-gjerninge 9:2 Apostlenes-gjerninge 12:1-3 Apostlenes-gjerninge 16:19-24 Matteus 10:16,17 Lukas 22:52,54 Johannes 18:12 Lenker Apostlenes-gjerninge 4:3 Interlineært • Apostlenes-gjerninge 4:3 flerspråklig • Hechos 4:3 Spansk • Actes 4:3 Fransk • Apostelgeschichte 4:3 Tyske • Apostlenes-gjerninge 4:3 Chinese • Acts 4:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Apostlenes-gjerninge 4 …2de harmedes over at de lærte folket og forkynte i Jesus opstandelsen fra de døde, 3og de la hånd på dem og satte dem i fengsel til den næste dag; for det var alt aften. 4Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til troen, og tallet på mennene blev omkring fem tusen. … Kryssreferanser Matteus 4:12 Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, drog han bort til Galilea. Apostlenes-gjerninge 5:18 og la hånd på apostlene og kastet dem i det offentlige fengsel. |