2 Mosebok 40:14 Og hans sønner skal du også føre frem og klæ dem i underkjortlene.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 14

◄ 2 Mosebok 40:14 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og hans sønner skal du også føre frem og klæ dem i underkjortlene.

Dansk (1917 / 1931)
Lad saa hans Sønner træde frem, ifør dem Kjortler

Svenska (1917)
Och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.

King James Bible
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

English Revised Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them:

Bibelen Kunnskap Treasury

Esaias 44:3-5
For jeg vil øse vann over det tørste og strømmer over det tørre; jeg vil utgyde min Ånd over din sæd og min velsignelse over dine spirer, …

Esaias 61:10
Jeg vil glede mig i Herren, min sjel skal fryde sig i min Gud; for han har klædd mig i frelsens klædebon, i rettferdighetens kappe har han svøpt mig, likesom brudgommen, som setter på sig en hue prektig som prestens, og likesom bruden, som pryder sig med sine smykker.

Johannes 1:16
For av hans fylde har vi alle fått, og det nåde over nåde;

Romerne 8:30
og dem som han forut bestemte, dem har han også kalt; og dem som han kalte, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han rettferdiggjorde, dem har han også herliggjort.

Romerne 13:14
men iklæ eder den Herre Jesus Kristus, og bær ikke således omsorg for kjødet at det vekkes begjærligheter!

1 Korintierne 1:9,30
Gud er trofast, han ved hvem I blev kalt til samfund med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre. …

Lenker

2 Mosebok 40:14 Interlineært • 2 Mosebok 40:14 flerspråklig • Éxodo 40:14 Spansk • Exode 40:14 Fransk • 2 Mose 40:14 Tyske • 2 Mosebok 40:14 Chinese • Exodus 40:14 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…13Og du skal klæ Aron i de hellige klær og salve ham og hellige ham, og så skal han tjene mig som prest. 14Og hans sønner skal du også føre frem og klæ dem i underkjortlene. 15Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt. …

Kryssreferanser

2 Mosebok 40:13
Og du skal klæ Aron i de hellige klær og salve ham og hellige ham, og så skal han tjene mig som prest.

2 Mosebok 40:15
Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt.