Parallell Bibelvers Norsk (1930) For av hans fylde har vi alle fått, og det nåde over nåde; Dansk (1917 / 1931) Thi af hans Fylde have vi alle modtaget, og det Naade over Naade. Svenska (1917) Av hans fullhet hava vi ju alla fått, ja, nåd utöver nåd; King James Bible And of his fulness have all we received, and grace for grace. English Revised Version For of his fulness we all received, and grace for grace. Bibelen Kunnskap Treasury of his. Johannes 3:34 Johannes 15:1-5 Matteus 3:11,14 Lukas 21:15 Apostlenes-gjerninge 3:12-16 Romerne 8:9 1 Korintierne 1:4,5 Efeserne 4:7-12 Kolossenserne 1:19 Kolossenserne 2:3,9,10 1 Peters 1:11 and grace. Sakarias 4:7 Matteus 13:12 Romerne 5:2,17,20 Efeserne 1:6-8 Efeserne 2:5-10 Efeserne 4:7 1 Peters 1:2 Lenker Johannes 1:16 Interlineært • Johannes 1:16 flerspråklig • Juan 1:16 Spansk • Jean 1:16 Fransk • Johannes 1:16 Tyske • Johannes 1:16 Chinese • John 1:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Johannes 1 …15Johannes vidner om ham og roper: Det var denne om hvem jeg sa: Han som kommer efter mig, er kommet foran mig, fordi han var før mig. 16For av hans fylde har vi alle fått, og det nåde over nåde; 17for loven blev gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus. … Kryssreferanser Salmenes 84:7 De går frem fra kraft til kraft, de treder frem for Gud på Sion. Efeserne 1:23 som er hans legeme, fylt av ham som fyller alt i alle. Efeserne 3:19 og kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap, forat I kan fylles til all Guds fylde. Efeserne 4:13 inntil vi alle når frem til enhet i tro på Guds Sønn og i kjennskap til ham, til manns modenhet, til aldersmålet for Kristi fylde, Kolossenserne 1:19 for det var Guds vilje at hele hans fylde skulde ta bolig i ham, Kolossenserne 2:9 For i ham bor hele guddommens fylde legemlig, |