2 Mosebok 40:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet.

Dansk (1917 / 1931)
Stil Guldalteret til Røgelsen op foran Vidnesbyrdets Ark og hæng Forhænget op foran Boligens Indgang.

Svenska (1917)
Och du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framför vittnesbördets ark; och du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet.

King James Bible
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

English Revised Version
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
Bibelen Kunnskap Treasury

the altar

2 Mosebok 40:26,27
Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget …

2 Mosebok 30:1-5
Så skal du gjøre et alter til å brenne røkelse på; av akasietre skal du gjøre det. …

2 Mosebok 35:25-28
Og enhver kvinne som var kunstforstandig, spant med sine hender, og de kom med det de hadde spunnet, blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lingarn. …

2 Mosebok 37:25-28
Så gjorde han røkoffer-alteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høit; hornene på alteret var i ett med det. …

Johannes 14:6
Jesus sier til ham: Jeg er veien og sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten ved mig.

Hebreerne 9:24
For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som var gjort med hender og bare var et billede av den sanne, men inn i selve himmelen, for nu å åpenbares for Guds åsyn for vår skyld,

Hebreerne 10:19-22
Da vi altså, brødre, i Jesu blod har frimodighet til å gå inn i helligdommen, …

1 Johannes 2:1,2
Mine barn! dette skriver jeg til eder forat I ikke skal synde; og om nogen synder, da har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige, …

put

2 Mosebok 40:28
Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet.

2 Mosebok 26:36,37
Til teltdøren skal du gjøre et teppe av blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn med utsydd arbeid. …

Lenker
2 Mosebok 40:5 Interlineært2 Mosebok 40:5 flerspråkligÉxodo 40:5 SpanskExode 40:5 Fransk2 Mose 40:5 Tyske2 Mosebok 40:5 ChineseExodus 40:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 40
4Så skal du sette inn bordet, og på det skal du legge alt som skal ligge på det; og du skal bære inn lysestaken og sette op lampene på den. 5Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet. 6Brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 40:6
Brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt.

2 Mosebok 40:26
Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget

4 Mosebok 4:5
Når leiren bryter op, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det dekkende forheng og bre det over vidnesbyrdets ark.

2 Mosebok 40:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden