2 Mosebok 40:26 Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 26

◄ 2 Mosebok 40:26 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa stillede han Guldalteret op i Aabenbaringsteltet foran Forhænget,

Svenska (1917)
Och han ställde det gyllene altaret in i uppenbarelsetältet, framför förlåten,

King James Bible
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

English Revised Version
And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 40:5
Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet.

2 Mosebok 30:1-10
Så skal du gjøre et alter til å brenne røkelse på; av akasietre skal du gjøre det. …

Matteus 23:19
I blinde! hvad er størst, offergaven, eller alteret som helliger gaven?

Johannes 11:42
Jeg visste jo at du alltid hører mig, men for folkets skyld som står omkring, sa jeg det, forat de skal tro at du har utsendt mig.

Johannes 17:1
Dette talte Jesus, og han løftet sine øine mot himmelen og sa: Fader! timen er kommet; herliggjør din Sønn, forat din Sønn kan herliggjøre dig,

Hebreerne 7:25
og derfor kan han også fullkommen frelse dem som kommer til Gud ved ham, da han alltid lever til å gå i forbønn for dem.

Hebreerne 10:1
For da loven bare har en skygge av de kommende goder, men ikke selve billedet av tingene, så kan den aldri ved de offer som de hvert år alltid på ny bærer frem, gjøre dem fullkomne som kommer frem med dem.

1 Johannes 2:1
Mine barn! dette skriver jeg til eder forat I ikke skal synde; og om nogen synder, da har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige,

Lenker

2 Mosebok 40:26 Interlineært • 2 Mosebok 40:26 flerspråklig • Éxodo 40:26 Spansk • Exode 40:26 Fransk • 2 Mose 40:26 Tyske • 2 Mosebok 40:26 Chinese • Exodus 40:26 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…25og satte op lampene for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses 26Så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget 27og brente velluktende røkelse på det, således som Herren hadde befalt Moses …

Kryssreferanser

2 Mosebok 30:6
Og du skal sette alteret foran forhenget som henger foran vidnesbyrdets ark, foran nådestolen som er ovenover vidnesbyrdet, hvor jeg vil komme sammen med dig.

2 Mosebok 40:5
Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet.

3 Mosebok 4:6
Og han - presten - skal dyppe sin finger i blodet, og han skal sprenge av blodet syv ganger for Herrens åsyn, like foran helligdommens forheng.