1 Mosebok 10:6
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Kams sønner var Kus og Misra'im og Put og Kana'an.

Dansk (1917 / 1931)
Kams Sønner: Kusj, Mizrajim, Put og Kana'an.

Svenska (1917)
Hams söner voro Kus, Misraim, Put och Kanaan.

King James Bible
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

English Revised Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Bibelen Kunnskap Treasury

A.

1676. B.C.

2228. And the.

1 Mosebok 9:22
Og da Kam, Kana'ans far, så sin far ligge naken, fortalte han det til begge sine brødre, som var utenfor.

1 Krønikebok 1:8-16
Kams sønner var Kus og Misra'im, Put og Kana'an. …

1 Krønikebok 4:40
og der fant de fett og godt beite, og landet var vidt og rummelig, og det var rolig og stille; for de som bodde der før, var av Kams ætt.

Salmenes 78:51
Og han slo alle førstefødte i Egypten, styrkens førstegrøde i Kams telter.

Salmenes 105:23,27
Så kom Israel til Egypten, og Jakob bodde som fremmed i Kams land. …

Salmenes 106:22
undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav.

Ham.

Cush.

Esaias 11:11
På den tid skal Herren ennu en gang rekke ut sin hånd for å vinne levningen av sitt folk, de som blir reddet fra Assyria og Egypten og Patros og Etiopia og Elam og Sinear og Hamat og havets øer.

Phut.

Jeremias 46:9
Far frem, I hester, og ras avsted, I vogner! Kjempene skal rykke ut, etiopere og puteere, som fører skjold, og menn fra Lud, som fører og spenner bue.

*marg:

Esekiel 27:10
Menn fra Persia og Lud og Put gjorde krigstjeneste i din hær; skjold og hjelm hengte de op i dig, de gav dig glans.

Lenker
1 Mosebok 10:6 Interlineært1 Mosebok 10:6 flerspråkligGénesis 10:6 SpanskGenèse 10:6 Fransk1 Mose 10:6 Tyske1 Mosebok 10:6 ChineseGenesis 10:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 10
6Og Kams sønner var Kus og Misra'im og Put og Kana'an. 7Og Kus' sønner var Seba og Havila og Sabta og Raema og Sabteka, og Raemas sønner var Sjeba og Dedan. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 9:18
Noahs sønner, som gikk ut av arken, var Sem, Kam og Jafet; og Kam var far til Kana'an.

1 Mosebok 10:5
Fra disse bredte de som bor på hedningenes kyster, sig ut i sine land, med sine forskjellige tungemål, efter sine ætter, i sine folkeslag.

1 Krønikebok 1:8
Kams sønner var Kus og Misra'im, Put og Kana'an.

Esekiel 38:5
Persere, etiopere og puteere er med dem, alle sammen med skjold og hjelm;

1 Mosebok 10:5
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden