Parallell Bibelvers Norsk (1930) undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav. Dansk (1917 / 1931) Undere i Kamiternes Land, frygtelige Ting ved det røde Hav. Svenska (1917) så underbara verk i Hams land, så fruktansvärda gärningar vid Röda havet. King James Bible Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea. English Revised Version Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red Sea. Bibelen Kunnskap Treasury wondrous. Salmenes 78:51 Salmenes 105:23,27-36 terrible 2 Mosebok 14:25-28 2 Mosebok 15:10 Lenker Salmenes 106:22 Interlineært • Salmenes 106:22 flerspråklig • Salmos 106:22 Spansk • Psaume 106:22 Fransk • Psalm 106:22 Tyske • Salmenes 106:22 Chinese • Psalm 106:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 106 …21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypten, 22undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav. 23Da sa han at han vilde ødelegge dem, dersom ikke Moses, hans utvalgte, hadde stilt sig i gapet for hans åsyn for å avvende hans vrede fra å ødelegge dem. … Kryssreferanser Salmenes 66:5 Kom og se Guds gjerninger! Han er forferdelig i gjerning mot menneskenes barn. Salmenes 78:12 For deres fedres øine hadde han gjort under i Egyptens land, på Soans mark*. Salmenes 78:51 Og han slo alle førstefødte i Egypten, styrkens førstegrøde i Kams telter. Salmenes 103:7 Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn. Salmenes 105:27 De gjorde hans tegn iblandt dem og undere i Kams land. Salmenes 145:6 Og om dine sterke og forferdelige gjerninger skal de tale, og dine store gjerninger vil jeg fortelle. Esaias 64:3 Fra gammel tid har jo ingen spurt eller hørt, og intet øie sett nogen annen gud enn du gjøre slikt for dem som bier efter ham. |
    |