Parallell Bibelvers Norsk (1930) Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud; han er underfull i råd, stor i visdom. Dansk (1917 / 1931) Ogsaa dette kommer fra Hærskarers HERRE, underfuld i Raad og stor i Visdom. Svenska (1917) Också detta kommer från HERREN Sebaot; han är underbar i råd och stor i vishet. King James Bible This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. English Revised Version This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom. Bibelen Kunnskap Treasury cometh Esaias 28:21,22 Esaias 9:6 Jobs 5:9 Jobs 37:23 Salmenes 40:5 Salmenes 92:5 Jeremias 32:19 Daniel 4:2,3 Romerne 11:33 Lenker Esaias 28:29 Interlineært • Esaias 28:29 flerspråklig • Isaías 28:29 Spansk • Ésaïe 28:29 Fransk • Jesaja 28:29 Tyske • Esaias 28:29 Chinese • Isaiah 28:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Esaias 28 …28Blir vel brødkorn knust? Nei, en tresker det ikke uavlatelig, og når en driver sine vognhjul og sine hester over det, knuser en det ikke. 29Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud; han er underfull i råd, stor i visdom. Kryssreferanser Romerne 11:33 O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier! Salomos Ordsprog 8:14 Mig tilhører råd og sann innsikt, jeg er forstand, mig hører styrke til. Esaias 9:6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er på hans skulder, og han kalles under, rådgiver, veldig Gud, evig fader, fredsfyrste. Esaias 28:28 Blir vel brødkorn knust? Nei, en tresker det ikke uavlatelig, og når en driver sine vognhjul og sine hester over det, knuser en det ikke. Esaias 31:2 Men også han er vis, han lar ulykke komme, og sine ord tar han ikke tilbake; men han reiser sig mot de ondes hus og mot deres hjelp som gjør urett. Jeremias 32:19 du som er stor i råd og mektig i gjerning, du hvis øine er oplatt over alle menneskebarns veier for å gi enhver efter hans ferd og efter hans gjerningers frukt, |