Salmenes 92:5
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Såre dype er dine tanker.

Dansk (1917 / 1931)
Hvor store er dine Gerninger, HERRE, dine Tanker saare dybe!

Svenska (1917)
Huru stora äro icke dina verk, o HERRE! Ja, övermåttan djupa äro dina tankar.

King James Bible
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

English Revised Version
How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep.
Bibelen Kunnskap Treasury

O Lord

Salmenes 40:5
Herre min Gud, du har gjort dine undergjerninger og dine tanker mangfoldige imot oss; intet er å ligne med dig; vil jeg kunngjøre og utsi dem, da er de flere enn at de kan telles.

Salmenes 66:3
Si til Gud: Hvor forferdelige er dine gjerninger! For din store makts skyld skal dine fiender hykle for dig.

Salmenes 104:24
Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Du gjorde dem alle viselig; jorden er full av det du har skapt.

Salmenes 111:2
Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.

Salmenes 145:3,4
Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig. …

Apenbaring 15:3
og de sang Moses', Guds tjeners sang og Lammets sang og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, du allmektige! rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge!

thoughts

Salmenes 139:17
Hvor vektige dine tanker er for mig, Gud, hvor store deres summer!

Esaias 28:29
Også dette kommer fra Herren, hærskarenes Gud; han er underfull i råd, stor i visdom.

Esaias 55:8,9
For mine tanker er ikke eders tanker, og eders veier er ikke mine veier, sier Herren; …

Jeremias 23:20
Herrens vrede skal ikke vende tilbake før han har utført og fullbyrdet sitt hjertes tanker; i de siste dager skal I forstå det helt.

Romerne 11:33,34
O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier! …

deep

Salmenes 64:6
De uttenker ugjerninger: Vi er ferdige, tanken er uttenkt - og menneskenes tanker og hjerter er dype.

Predikerens 7:24
Det som er langt borte og dypt, dypt skjult - hvem kan finne det?

1 Korintierne 2:10
Men oss har Gud åpenbaret det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;

Lenker
Salmenes 92:5 InterlineærtSalmenes 92:5 flerspråkligSalmos 92:5 SpanskPsaume 92:5 FranskPsalm 92:5 TyskeSalmenes 92:5 ChinesePsalm 92:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 92
4For du har gledet mig, Herre, med ditt verk, jeg jubler over dine henders gjerninger. 5Hvor store dine gjerninger er, Herre! Såre dype er dine tanker. 6En ufornuftig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår ikke dette. …
Kryssreferanser
Romerne 11:33
O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier!

Apenbaring 15:3
og de sang Moses', Guds tjeners sang og Lammets sang og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, du allmektige! rettferdige og sanne er dine veier, du folkenes konge!

Jobs 36:24
Kom i hu at du ophøier hans gjerning, den som menneskene har sunget om!

Salmenes 33:11
Herrens råd står fast evindelig, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.

Salmenes 36:6
Din rettferdighet er som veldige fjell, dine dommer er et stort dyp; mennesker og dyr frelser du, Herre!

Salmenes 40:5
Herre min Gud, du har gjort dine undergjerninger og dine tanker mangfoldige imot oss; intet er å ligne med dig; vil jeg kunngjøre og utsi dem, da er de flere enn at de kan telles.

Salmenes 111:2
Store er Herrens gjerninger, søkt av alle dem som har lyst til dem.

Salmenes 139:17
Hvor vektige dine tanker er for mig, Gud, hvor store deres summer!

Salmenes 92:4
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden