Parallell Bibelvers Norsk (1930) Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig. Dansk (1917 / 1931) Stor og højlovet er HERREN, hans Storhed kan ikke ransages. Svenska (1917) Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig. King James Bible Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable. English Revised Version Great is the LORD, and highly to be praised; and his greatness is unsearchable. Bibelen Kunnskap Treasury great Salmenes 48:1 Salmenes 96:4 Salmenes 147:5 Jobs 5:9 Jobs 9:10 Apenbaring 15:3 and his greatness is unsearchable. Salmenes 139:6 Jobs 5:9 Jobs 9:10 Jobs 11:7-9 Jobs 26:14 Esaias 40:28 Romerne 11:33 Lenker Salmenes 145:3 Interlineært • Salmenes 145:3 flerspråklig • Salmos 145:3 Spansk • Psaume 145:3 Fransk • Psalm 145:3 Tyske • Salmenes 145:3 Chinese • Psalm 145:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 145 …2Hver dag vil jeg love dig, og jeg vil prise ditt navn evindelig og alltid. 3Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig. 4En slekt skal lovprise for den annen dine gjerninger, og dine veldige gjerninger skal de forkynne. … Kryssreferanser Romerne 11:33 O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier! Jobs 5:9 han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall, Jobs 9:10 som gjør store, uransakelige ting og under uten tall? Jobs 11:7 Mon du kan finne bunn i Guds vesen eller nå frem til den Allmektiges ytterste grense? Salmenes 18:3 Jeg påkaller den Høilovede, Herren, og blir frelst fra mine fiender. Salmenes 48:1 En sang, en salme; av Korahs barn. (2) Stor er Herren og høilovet i vår Guds stad, på hans hellige berg. Salmenes 86:10 For du er stor og den som gjør undergjerninger; du alene er Gud. Salmenes 95:3 For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder, Salmenes 96:4 For stor er Herren og høilovet, forferdelig er han over alle guder. Salmenes 135:5 Jeg vet at Herren er stor, og vår Herre større enn alle guder. Salmenes 147:5 Vår Herre er stor og rik på kraft; på hans forstand er det intet mål. Salmenes 150:2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde! Esaias 40:28 Vet du det ikke, eller har du ikke hørt det? Herren er en evig Gud, den som har skapt jordens ender; han blir ikke trett, og han blir ikke mødig; hans forstand er uransakelig. Jeremias 32:18 du som gjør miskunnhet imot tusen ledd og gjengjelder fedrenes misgjerning på deres barn efter dem, du store, du veldige Gud, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud, |
    |