Parallell Bibelvers Norsk (1930) Mon du kan finne bunn i Guds vesen eller nå frem til den Allmektiges ytterste grense? Dansk (1917 / 1931) Har du loddet Bunden i Gud og naaet den Almægtiges Grænse? Svenska (1917) Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet? King James Bible Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? English Revised Version Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? Bibelen Kunnskap Treasury Canst Jobs 5:9 Jobs 26:14 Jobs 37:23 Salmenes 77:19 Salmenes 145:3 Predikerens 3:11 Esaias 40:28 Matteus 11:27 Romerne 11:33 1 Korintierne 2:10,16 Efeserne 3:8 Lenker Jobs 11:7 Interlineært • Jobs 11:7 flerspråklig • Job 11:7 Spansk • Job 11:7 Fransk • Hiob 11:7 Tyske • Jobs 11:7 Chinese • Job 11:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 11 …6og åpenbare dig visdommens hemmeligheter, at det i dem er dobbelt forstand! Da måtte du nok innse at Gud tilgir dig noget av din misgjerning. 7Mon du kan finne bunn i Guds vesen eller nå frem til den Allmektiges ytterste grense? 8Himmelhøi er den*, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du?… Kryssreferanser Romerne 11:33 O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier! Jobs 22:12 Er ikke Gud høi som himmelen? Og se de øverste stjerner, hvor høit de står! Jobs 33:12 Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg dig; Gud er jo større enn et menneske. Jobs 33:13 Hvorfor går du i rette med ham? Han svarer jo ikke et eneste ord. Jobs 36:26 Se, Gud er stor, og vi forstår ham ikke; hans års tall er uutgrundelig; Jobs 37:5 Gud tordner underfullt med sin røst; han gjør storverk, og vi forstår dem ikke. Jobs 37:23 Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke. Salmenes 145:3 Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig. Predikerens 7:24 Det som er langt borte og dypt, dypt skjult - hvem kan finne det? |