Lukas 20:44
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
David kaller ham altså herre; hvorledes kan han da være hans sønn?

Dansk (1917 / 1931)
Altsaa kalder David ham en Herre, hvorledes er han da hans Søn?«

Svenska (1917)
David kallar honom alltså 'herre'; huru kan han då vara hans son?»

King James Bible
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?

English Revised Version
David therefore calleth him Lord, and how is he his son?
Bibelen Kunnskap Treasury

how.

Lukas 1:31-35
og se, du skal bli fruktsommelig og føde en sønn, og du skal kalle ham Jesus. …

Lukas 2:11
Eder er idag en frelser født, som er Kristus, Herren, i Davids stad.

Esaias 7:14
Derfor skal Herren selv gi eder et tegn: Se, en jomfru blir fruktsommelig og føder en sønn, og hun gir ham navnet Immanuel*.

Matteus 1:23
Se, en jomfru skal bli fruktsommelig og føde en sønn, og han skal kalles Immanuel, det er utlagt: Gud med oss.

Romerne 9:5
de som fedrene tilhører, og som Kristus er kommet fra efter kjødet, han som er Gud over alle ting, velsignet i evighet. Amen.

Galaterne 4:4
men da tidens fylde kom, utsendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

1 Timoteus 3:16
Og som enhver må bekjenne, stor er den gudsfryktens hemmelighet: Han som blev åpenbaret i kjød, rettferdiggjort i ånd, sett av engler, forkynt iblandt folkeslag, trodd i verden, optatt i herlighet.

Apenbaring 22:16
Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vidne dette for eder om menighetene; jeg er Davids rotskudd og ætt, den klare morgenstjerne.

Lenker
Lukas 20:44 InterlineærtLukas 20:44 flerspråkligLucas 20:44 SpanskLuc 20:44 FranskLukas 20:44 TyskeLukas 20:44 ChineseLuke 20:44 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 20
43til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter! 44David kaller ham altså herre; hvorledes kan han da være hans sønn?
Kryssreferanser
Lukas 20:43
til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!

Lukas 20:45
Men i hele folkets påhør sa han til sine disipler:

Lukas 20:43
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden