Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem. Dansk (1917 / 1931) Og der kom blinde og lamme til ham i Helligdommen, og han helbredte dem. Svenska (1917) Och blinda och halta kommo fram till honom i helgedomen, och han botade dem. King James Bible And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them. English Revised Version And the blind and the lame came to him in the temple: and he healed them. Bibelen Kunnskap Treasury Matteus 9:35 Matteus 11:4,5 Esaias 35:5 Apostlenes-gjerninge 3:1-9 Apostlenes-gjerninge 10:38 Lenker Matteus 21:14 Interlineært • Matteus 21:14 flerspråklig • Mateo 21:14 Spansk • Matthieu 21:14 Fransk • Matthaeus 21:14 Tyske • Matteus 21:14 Chinese • Matthew 21:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 21 …13og han sa til dem: Det er skrevet: Mitt hus skal kalles et bedehus. Men I gjør det til en røverhule. 14Og det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem. 15Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de undergjerninger han gjorde, og barna som ropte i templet: Hosianna Davids sønn! da blev de vrede og sa til ham: … Kryssreferanser Matteus 4:23 Og Jesus gikk omkring i hele Galilea og lærte folket i deres synagoger og forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og all skrøpelighet blandt folket, Matteus 21:15 Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de undergjerninger han gjorde, og barna som ropte i templet: Hosianna Davids sønn! da blev de vrede og sa til ham: |
    |