Matteus 21:18
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Om morgenen, da han gikk til byen igjen, blev han hungrig,

Dansk (1917 / 1931)
Men da han om Morgenen igen gik ind til Staden, blev hen hungrig.

Svenska (1917)
När han sedan på morgonen gick in till staden igen, blev han hungrig.

King James Bible
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

English Revised Version
Now in the morning as he returned to the city, he hungered.
Bibelen Kunnskap Treasury

in.

Markus 11:12,13
Og den næste dag, da de gikk ut fra Betania, blev han hungrig. …

he hungered.

Matteus 4:2
Og da han hadde fastet firti dager og firti netter, blev han til sist hungrig.

Matteus 12:1
På den tid gikk Jesus gjennem en aker på sabbaten, og hans disipler var sultne og begynte å plukke aks og ete.

Lukas 4:2
og i firti dager fristet av djevelen. Og han åt intet i de dager, og da de var til ende, blev han hungrig.

Hebreerne 4:15
For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medynk med våre skrøpeligheter, men en sådan som er blitt prøvd i alt i likhet med oss, dog uten synd.

Lenker
Matteus 21:18 InterlineærtMatteus 21:18 flerspråkligMateo 21:18 SpanskMatthieu 21:18 FranskMatthaeus 21:18 TyskeMatteus 21:18 ChineseMatthew 21:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 21
18Om morgenen, da han gikk til byen igjen, blev han hungrig, 19og da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke noget på det uten bare blad. Da sa han til det: Aldri i evighet skal det mere vokse frukt på dig. Og straks visnet fikentreet. …
Kryssreferanser
Markus 11:12
Og den næste dag, da de gikk ut fra Betania, blev han hungrig.

Markus 11:20
Og da de gikk forbi tidlig om morgenen, så de at fikentreet var visnet fra roten av.

Matteus 21:17
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden