Parallell Bibelvers Norsk (1930) La henne ikke være som et dødt foster, hvis kjøtt er halvt fortært når det kommer ut av morsliv! Dansk (1917 / 1931) Lad hende dog ikke blive som et dødfødt Barn, hvis Kød er halvt fortæret, naar det kommer ud af Moders Liv!« Svenska (1917) Låt henne icke bliva lik ett dödfött foster, vars kropp är till hälften förstörd, när det kommer ut ur sin moders liv.» King James Bible Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. English Revised Version Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. Bibelen Kunnskap Treasury as one dead Salmenes 88:4,5 Efeserne 2:1-5 Kolossenserne 2:13 1 Timoteus 5:6 of whom Jobs 3:16 Salmenes 58:8 1 Korintierne 15:8 Lenker 4 Mosebok 12:12 Interlineært • 4 Mosebok 12:12 flerspråklig • Números 12:12 Spansk • Nombres 12:12 Fransk • 4 Mose 12:12 Tyske • 4 Mosebok 12:12 Chinese • Numbers 12:12 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 12 …11Da sa Aron til Moses: Hør mig, herre! La oss ikke lide for en synd vi har gjort i vår dårskap! 12La henne ikke være som et dødt foster, hvis kjøtt er halvt fortært når det kommer ut av morsliv! 13Da ropte Moses til Herren og sa: Akk Gud, helbred henne! … Kryssreferanser 4 Mosebok 12:11 Da sa Aron til Moses: Hør mig, herre! La oss ikke lide for en synd vi har gjort i vår dårskap! 4 Mosebok 12:13 Da ropte Moses til Herren og sa: Akk Gud, helbred henne! |
    |