Parallell Bibelvers Norsk (1930) Hun holder øie med hvorledes det går til i hennes hus, og dovenskaps brød eter hun ikke. Dansk (1917 / 1931) Hun vaager over Husets Gænge og spiser ej Ladheds Brød. Svenska (1917) Hon vakar över ordningen i sitt hus och äter ej i lättja sitt bröd. King James Bible She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. English Revised Version She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 14:1 1 Tessalonikerne 4:11 2 Tessalonikerne 3:6 1 Timoteus 5:10 Titus 2:4 Lenker Salomos Ordsprog 31:27 Interlineært • Salomos Ordsprog 31:27 flerspråklig • Proverbios 31:27 Spansk • Proverbes 31:27 Fransk • Sprueche 31:27 Tyske • Salomos Ordsprog 31:27 Chinese • Proverbs 31:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 31 …26Hun oplater sin munn med visdom, og kjærlig formaning er på hennes tunge. 27Hun holder øie med hvorledes det går til i hennes hus, og dovenskaps brød eter hun ikke. 28Hennes sønner står op og priser henne lykkelig; hennes mann står op og roser henne:… Kryssreferanser Salomos Ordsprog 19:15 Dovenskap senker i dyp søvn, og den late skal hungre. Salomos Ordsprog 31:28 Hennes sønner står op og priser henne lykkelig; hennes mann står op og roser henne: |