Salmenes 136:7 ham som gjorde de store lys, for hans miskunnhet varer evindelig,

Bibelen > Salmenes > Kapittel 136 > vers 7

◄ Salmenes 136:7 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
ham som gjorde de store lys, for hans miskunnhet varer evindelig,

Dansk (1917 / 1931)
Som skabte de store Lys; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Svenska (1917)
honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen:

King James Bible
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

English Revised Version
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

Bibelen Kunnskap Treasury

Salmenes 74:16,17
Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen. …

Salmenes 104:19
Han gjorde månen til å fastsette tidene; solen kjenner sin nedgangstid.

1 Mosebok 1:14-19
Og Gud sa: Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten! Og de skal være til tegn og fastsatte tider og dager og år. …

5 Mosebok 4:19
og at du ikke, når du løfter dine øine op til himmelen og ser solen og månen og stjernene, hele himmelens hær, lar dig føre vill, så du tilbeder dem og dyrker dem, de som Herren din Gud har tildelt alle folkene under hele himmelen.

Lenker

Salmenes 136:7 Interlineært • Salmenes 136:7 flerspråklig • Salmos 136:7 Spansk • Psaume 136:7 Fransk • Psalm 136:7 Tyske • Salmenes 136:7 Chinese • Psalm 136:7 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmenes 136
…6ham som strakte jorden over vannene, for hans miskunnhet varer evindelig; 7ham som gjorde de store lys, for hans miskunnhet varer evindelig, 8solen til å råde om dagen, for hans miskunnhet varer evindelig, …

Kryssreferanser

Jakobs 1:17
All god gave og all fullkommen gave kommer ovenfra, fra lysenes Fader, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygge.

1 Mosebok 1:14
Og Gud sa: Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten! Og de skal være til tegn og fastsatte tider og dager og år.

Salmenes 74:16
Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen.

Jeremias 31:35
Så sier Herren, som satte solen til lys om dagen og lover for månen og stjernene, så de lyser om natten, han som oprører havet så dets bølger bruser - Herren, hærskarenes Gud, er hans navn: