1 Samuels 18:29 Da blev Saul ennu mere redd David, og Saul var Davids fiende all sin tid.

Bibelen > 1 Samuels > Kapittel 18 > vers 29

◄ 1 Samuels 18:29 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Da blev Saul ennu mere redd David, og Saul var Davids fiende all sin tid.

Dansk (1917 / 1931)
frygtede han David endnu mere, og Saul blev for stedse David fjendsk.

Svenska (1917)
Då fruktade Saul ännu mer för David, och så blev Saul Davids fiende för hela livet.

King James Bible
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

English Revised Version
And Saul was yet the more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.

Bibelen Kunnskap Treasury

yet the

1 Samuels 18:12,15
Saul var redd for David; for Herren var med ham, men fra Saul var han veket bort. …

Salmenes 37:12-14
Den ugudelige optenker ondt imot den rettferdige og skjærer tenner imot ham. …

Predikerens 4:4
Og jeg så at alt strev og all dyktighet i arbeid har sin grunn i at den enes ærgjerrighet er større enn den andres, også det er tomhet og jag efter vind.

Jakobs 2:19
Du tror at Gud er én; du gjør vel; djevlene tror det også og skjelver.

Saul became

1 Mosebok 4:4-8
Og Abel bar også frem et offer, som han tok av de førstefødte lam i sin hjord og deres fett; og Herren så til Abel og hans offer, …

Johannes 11:53
Fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel.

1 Johannes 3:12-15
ikke som Kain, som var av den onde og slo sin bror ihjel. Og hvorfor slo han ham ihjel? Fordi hans gjerninger var onde, men hans brors rettferdige. …

Lenker

1 Samuels 18:29 Interlineært • 1 Samuels 18:29 flerspråklig • 1 Samuel 18:29 Spansk • 1 Samuel 18:29 Fransk • 1 Samuel 18:29 Tyske • 1 Samuels 18:29 Chinese • 1 Samuel 18:29 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Samuels 18
…28Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham. 29Da blev Saul ennu mere redd David, og Saul var Davids fiende all sin tid. 30Så drog filistrenes høvdinger ut i krigen, og så ofte de drog ut, bar David sig klokere at enn alle Sauls tjenere, og han fikk et stort navn.

Kryssreferanser

1 Samuels 18:12
Saul var redd for David; for Herren var med ham, men fra Saul var han veket bort.

1 Samuels 18:28
Nu så Saul og forstod at Herren var med David; og Mikal, Sauls datter, elsket ham.

1 Samuels 18:30
Så drog filistrenes høvdinger ut i krigen, og så ofte de drog ut, bar David sig klokere at enn alle Sauls tjenere, og han fikk et stort navn.