2 Mosebok 36:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Fem av teppene festet de sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.

Dansk (1917 / 1931)
Han syede Tæpperne sammen, fem og fem.

Svenska (1917)
Och man fogade tillhopa fem av våderna med varandra; likaså fogade man tillhopa de fem övriga våderna med varandra.

King James Bible
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

English Revised Version
And he coupled five curtains one to another: and the other five curtains he coupled one to another.
Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 26:3
Fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.

Salmenes 122:3
Jerusalem, du velbyggede, lik en by som er tett sammenføiet,

Salmenes 133:1
En sang ved festreisene; av David. Se, hvor godt og hvor liflig det er at brødre også bor sammen!

Sefanias 3:9
For da vil jeg gi folkene nye, rene leber, så de alle påkaller Herrens navn og tjener ham med ett sinn.

Apostlenes-gjerninge 2:1
Og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted.

1 Korintierne 1:10
Men jeg formaner eder, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn at I alle må føre den samme tale, og at det ikke må være splid iblandt eder, men at I må være fast forenet i samme sinn og i samme mening.

1 Korintierne 12:20,27
Men nu er det mange lemmer, men ett legeme. …

Efeserne 1:23
som er hans legeme, fylt av ham som fyller alt i alle.

Efeserne 2:21,22
i hvem hver bygning føies sammen og vokser til et hellig tempel i Herren, …

Efeserne 4:2-6
med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, så I tåler hverandre i kjærlighet, …

Filippenserne 2:2
da gjør min glede fullkommen, så I har det samme sinn, idet I har den samme kjærlighet og med én sjel har det ene sinn,

Filippenserne 3:15
La oss da, så mange som er fullkomne, ha dette sinn; og om I er anderledes sinnet i noget, da skal Gud også åpenbare eder dette;

Lenker
2 Mosebok 36:10 Interlineært2 Mosebok 36:10 flerspråkligÉxodo 36:10 SpanskExode 36:10 Fransk2 Mose 36:10 Tyske2 Mosebok 36:10 ChineseExodus 36:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 36
9Hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål. 10Fem av teppene festet de sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper. 11Og de gjorde hemper av blå ull i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være; likeså gjorde de i kanten på det ytterste teppe, der hvor den andre sammenfesting skulde være. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 36:9
Hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål.

2 Mosebok 36:11
Og de gjorde hemper av blå ull i kanten på det ene teppe, ytterst der hvor sammenfestingen skulde være; likeså gjorde de i kanten på det ytterste teppe, der hvor den andre sammenfesting skulde være.

2 Mosebok 36:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden