2 Mosebok 40:31
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Moses og Aron og hans sønner tvettet sine hender og sine føtter i det.

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses og Aron og hans Sønner tvættede deres Hænder og Fødder deri;

Svenska (1917)
Och Mose och Aron och hans söner tvådde sedermera sina händer och fötter med vatten därur;

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;
Bibelen Kunnskap Treasury

washed

Salmenes 26:6
Jeg tvetter mine hender i uskyld og vil gjerne ferdes om ditt alter, Herre,

Salmenes 51:6,7
Se, du har lyst til sannhet i hjertets innerste; så lær mig da visdom i hjertets dyp! …

Johannes 13:10
Jesus sier til ham: Den som er badet, trenger ikke til å vaske annet enn føttene, men er ren over det hele; og I er rene, dog ikke alle.

1 Johannes 1:7,9
men dersom vi vandrer i lyset, likesom han er i lyset, da har vi samfund med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd. …

Lenker
2 Mosebok 40:31 Interlineært2 Mosebok 40:31 flerspråkligÉxodo 40:31 SpanskExode 40:31 Fransk2 Mose 40:31 Tyske2 Mosebok 40:31 ChineseExodus 40:31 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 40
30Tvettekaret satte han mellem sammenkomstens telt og alteret og hadde vann i det til å tvette sig med. 31Og Moses og Aron og hans sønner tvettet sine hender og sine føtter i det. 32Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 30:19
Og Aron og hans sønner skal tvette sine hender og sine føtter i det.

2 Mosebok 30:20
Når de går inn i sammenkomstens telt, skal de tvette sig med vann forat de ikke skal dø; likeså når de treder frem til alteret for å gjøre tjeneste og brenne ildoffer for Herren.

2 Mosebok 40:30
Tvettekaret satte han mellem sammenkomstens telt og alteret og hadde vann i det til å tvette sig med.

2 Mosebok 40:32
Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig, således som Herren hadde befalt Moses.

2 Mosebok 40:30
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden