Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men Esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt. Dansk (1917 / 1931) Men Esau løb ham i Møde og omfavnede ham, faldt ham om Halsen og kyssede ham, og de græd; Svenska (1917) Men Esau skyndade emot honom och tog honom i famn och föll honom om halsen och kysste honom; och de gräto. King James Bible And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. English Revised Version And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Bibelen Kunnskap Treasury embraced. 1 Mosebok 32:28 1 Mosebok 43:30,34 1 Mosebok 45:2,15 Jobs 2:12 Nehemias 1:11 Salmenes 34:4 Salomos Ordsprog 16:7 Salomos Ordsprog 21:1 fell on. 1 Mosebok 45:14,15 1 Mosebok 46:29 Lukas 15:20 Apostlenes-gjerninge 20:37 Lenker 1 Mosebok 33:4 Interlineært • 1 Mosebok 33:4 flerspråklig • Génesis 33:4 Spansk • Genèse 33:4 Fransk • 1 Mose 33:4 Tyske • 1 Mosebok 33:4 Chinese • Genesis 33:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 33 …3Og selv gikk han foran dem og bøide sig syv ganger til jorden, inntil han kom frem til sin bror. 4Men Esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt. 5Da han så op, fikk han øie på kvinnene og barna; da sa han: Hvem er det du har der? Han svarte: Det er de barn som Gud har unt din tjener. … Kryssreferanser 1 Mosebok 29:11 Og Jakob kysset Rakel og brast i gråt. 1 Mosebok 29:13 Da nu Laban fikk høre om Jakob, sin søstersønn, løp han ham i møte og omfavnet ham og kysset ham og førte ham inn i sitt hus; og han fortalte Laban alt det som hadde hendt. 1 Mosebok 32:11 Fri mig ut av Esaus, min brors hånd; for jeg er redd han skal komme og slå ihjel mig og mine, både mor og barn. 1 Mosebok 45:14 Så falt han sin bror Benjamin om halsen og gråt, og Benjamin gråt i hans armer. 1 Mosebok 45:15 Og han kysset alle sine brødre og gråt ved deres bryst; og siden talte hans brødre med ham. 2 Samuel 14:33 Da gikk Joab inn til kongen og sa det til ham, og han kalte Absalom til sig, og han kom inn til kongen; og han kastet sig på sitt ansikt til jorden for kongen, og kongen kysset Absalom. Salomos Ordsprog 16:7 Når Herren har behag i en manns ferd, da gjør han at endog hans fiender holder fred med ham. |