3 Mosebok 16:5 Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.

Bibelen > 3 Mosebok > Kapittel 16 > vers 5

◄ 3 Mosebok 16:5 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.

Dansk (1917 / 1931)
Af Israeliternes Menighed skal han tage to Gedebukke til Syndoffer og en Væder til Brændoffer.

Svenska (1917)
Och av Israels barns menighet skall han mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer.

King James Bible
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

English Revised Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Bibelen Kunnskap Treasury

3 Mosebok 4:14
og så den synd de har gjort, blir vitterlig, da skal folket ofre en ung okse til syndoffer. Den skal de føre frem foran sammenkomstens telt,

3 Mosebok 8:2,14
Hent Aron og hans sønner og ta deres klær og salvings-oljen og syndoffer-oksen og de to værer og kurven med de usyrede brød, …

3 Mosebok 9:8-16
Og Aron trådte frem til alteret og slaktet den kalv som skulde være syndoffer for ham selv. …

4 Mosebok 29:11
Og en gjetebukk som syndoffer, foruten sonings-syndofferet og det stadige brennoffer med tilhørende matoffer og drikkoffer.

2 Krønikebok 29:21
Og de kom med syv okser, syv værer, syv lam og syv gjetebukker til syndoffer for riket og for helligdommen og for Juda; og han bød Arons barn, prestene, å ofre dem på Herrens alter.

Esras 6:17
De ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og til syndoffere for hele Israel tolv gjetebukker efter tallet på Israels stammer.

Esekiel 45:22,23
På den dag skal fyrsten ofre en okse til syndoffer for sig og for alt folket i landet. …

Romerne 8:3
For det som var umulig for loven, idet den var maktesløs ved kjødet, det gjorde Gud, idet han sendte sin Sønn i syndig kjøds lignelse og for syndens skyld og fordømte synden i kjødet,

Hebreerne 7:27,28
en som ikke hver dag trenger til, likesom yppersteprestene, først å frembære offer for sine egne synder, derefter for folkets; for dette gjorde han en gang for alle da han ofret sig selv. …

Hebreerne 10:5-14
Derfor sier han idet han treder inn i verden: Offer og gave vilde du ikke ha, men et legeme laget du for mig; …

Lenker

3 Mosebok 16:5 Interlineært • 3 Mosebok 16:5 flerspråklig • Levítico 16:5 Spansk • Lévitique 16:5 Fransk • 3 Mose 16:5 Tyske • 3 Mosebok 16:5 Chinese • Leviticus 16:5 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

3 Mosebok 16
…4Han skal klæ sig i en hellig underkjortel av lin og ha benklær av lin på sitt legeme og omgjorde sig med et belte av lin og binde en hue av lin på sitt hode; dette er de hellige klær, og han skal bade sitt legeme i vann før han klær sig i dem. 5Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer. 6Så skal Aron føre frem sin egen syndoffer-okse og gjøre soning for sig og sitt hus. …

Kryssreferanser

3 Mosebok 4:13
Dersom det er hele Israels menighet som synder av vanvare mot noget av Herrens bud, så det er skjult for folkets øine, og de gjør noget som han har forbudt å gjøre, og således fører skyld over sig,

4 Mosebok 29:11
Og en gjetebukk som syndoffer, foruten sonings-syndofferet og det stadige brennoffer med tilhørende matoffer og drikkoffer.

2 Krønikebok 29:21
Og de kom med syv okser, syv værer, syv lam og syv gjetebukker til syndoffer for riket og for helligdommen og for Juda; og han bød Arons barn, prestene, å ofre dem på Herrens alter.

Esekiel 45:22
På den dag skal fyrsten ofre en okse til syndoffer for sig og for alt folket i landet.