Parallell Bibelvers Norsk (1930) men gå heller til de fortapte får av Israels hus! Dansk (1917 / 1931) Men gaar hellere hen til de fortabte Faar af Israels Hus! Svenska (1917) utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus. King James Bible But go rather to the lost sheep of the house of Israel. English Revised Version but go rather to the lost sheep of the house of Israel. Bibelen Kunnskap Treasury go. Matteus 15:24-26 Lukas 24:47 Apostlenes-gjerninge 3:26 Apostlenes-gjerninge 13:46 Apostlenes-gjerninge 18:6 Apostlenes-gjerninge 26:20 Apostlenes-gjerninge 28:25-28 Romerne 11:11-15 lost. Matteus 18:11 Salmenes 119:176 Esaias 53:6 Jeremias 50:6,17 Esekiel 34:6,8,16 Lukas 15:3-10 1 Peters 2:25 Lenker Matteus 10:6 Interlineært • Matteus 10:6 flerspråklig • Mateo 10:6 Spansk • Matthieu 10:6 Fransk • Matthaeus 10:6 Tyske • Matteus 10:6 Chinese • Matthew 10:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 10 5Disse tolv sendte Jesus ut og bød dem: Gå ikke ut på veien til hedningene, og gå ikke inn i nogen av samaritanenes byer, 6men gå heller til de fortapte får av Israels hus! 7Og når I går avsted, da forkynn dette budskap: Himlenes rike er kommet nær! … Kryssreferanser Jeremias 50:6 Fortapte får var mitt folk, deres hyrder hadde ført dem vill, til fjellene hadde de drevet dem bort*; fra fjell til haug gikk de, de glemte sitt hvilested. Esekiel 34:4 Det svake har I ikke styrket, og det syke har I ikke lægt, og det sønderbrutte har I ikke forbundet, og det bortdrevne har I ikke ført tilbake, og det fortapte har I ikke opsøkt, men med vold og med hårdhet har I hersket over dem. Matteus 15:24 Men han svarte og sa: Jeg er ikke utsendt til andre enn de fortapte får av Israels hus. |