Parallell Bibelvers Norsk (1930) og da han fant en kostelig perle, gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte den. Dansk (1917 / 1931) og da han fandt een meget kostbar Perle, gik han hen og solgte alt, hvad han havde, og købte den. Svenska (1917) och då han har funnit en dyrbar pärla, går han bort och säljer vad han äger och köper den. King James Bible Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. English Revised Version and having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. Bibelen Kunnskap Treasury one. Salomos Ordsprog 2:4 Esaias 33:6 1 Korintierne 3:21-23 Efeserne 3:8 Kolossenserne 2:3 1 Johannes 5:11,12 Apenbaring 21:21 went. Markus 10:28-31 Lukas 18:28-30 Apostlenes-gjerninge 20:24 Galaterne 6:14 Lenker Matteus 13:46 Interlineært • Matteus 13:46 flerspråklig • Mateo 13:46 Spansk • Matthieu 13:46 Fransk • Matthaeus 13:46 Tyske • Matteus 13:46 Chinese • Matthew 13:46 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matteus 13 …45Atter er himlenes rike likt en kjøpmann som søkte efter gode perler, 46og da han fant en kostelig perle, gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte den. Kryssreferanser Matteus 13:44 Himlenes rike er likt en skatt som var gjemt i en aker, og som en mann fant og skjulte, og i sin glede gikk han bort og solgte alt det han hadde, og kjøpte akeren. Matteus 13:45 Atter er himlenes rike likt en kjøpmann som søkte efter gode perler, Matteus 13:47 Atter er himlenes rike likt en not som kastes i havet og samler fisk av alle slags; Apenbaring 18:12 skibsladninger av gull og sølv og edelstener og perler og fint lin og purpur og silke og skarlagen, og allslags velluktende tre og allslags kar av elfenben og allslags kar av kostelig tre og av kobber og jern og marmor, |