Matteus 13:51 Har I forstått alt dette? De sier til ham: Ja.

Bibelen > Matteus > Kapittel 13 > vers 51

◄ Matteus 13:51 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Har I forstått alt dette? De sier til ham: Ja.

Dansk (1917 / 1931)
Have I forstaaet alt dette?« De sige til ham: »Ja.«

Svenska (1917)
Haven I förstått allt detta?» De svarade honom: »Ja.»

King James Bible
Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

English Revised Version
Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.

Bibelen Kunnskap Treasury

Have.

Matteus 13:11,19
Han svarte og sa til dem: Fordi eder er det gitt å få vite himlenes rikes hemmeligheter; men dem er det ikke gitt. …

Matteus 15:17
Skjønner I ikke at alt det som kommer inn i munnen, går i buken og kastes ut den naturlige vei?

Matteus 16:11
Kan I da ikke skjønne at det ikke var om brød jeg talte til eder? Men ta eder i vare for fariseernes og sadduseernes surdeig!

Matteus 24:15
Når I da ser ødeleggelsens vederstyggelighet, som profeten Daniel har talt om, stå på hellig grunn - den som leser det, han se til å skjønne det! -

Markus 4:34
og uten lignelse talte han ikke til dem; men i enrum utla han alt sammen for sine disipler.

Markus 7:18
Og han sa til dem: Er da også I så uforstandige? Skjønner I ikke at intet som kommer inn i mennesket utenfra, kan gjøre ham uren?

Markus 8:17,18
Og da han merket det, sa han til dem: Hvorfor taler I med hverandre om at I ikke har brød med? Skjønner og forstår I ennu ikke? Er eders hjerte forherdet? …

Lukas 9:44,45
Men mens alle undret sig over alt det han gjorde, sa han til sine disipler: Gjem disse ord i eders ører: Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender! …

Apostlenes-gjerninge 8:30,31
Filip løp da til, og hørte at han leste profeten Esaias, og sa: Skjønner du det du leser? …

1 Johannes 5:20
men vi vet at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss skjønn til å kjenne den Sanne, og vi er i den Sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Denne er den sanne Gud og det evige liv.

Lenker

Matteus 13:51 Interlineært • Matteus 13:51 flerspråklig • Mateo 13:51 Spansk • Matthieu 13:51 Fransk • Matthaeus 13:51 Tyske • Matteus 13:51 Chinese • Matthew 13:51 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matteus 13
…50og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel. 51Har I forstått alt dette? De sier til ham: Ja. 52Da sa han til dem: Derfor er enhver skriftlærd som er oplært for himlenes rike, lik en husbond som bærer frem nytt og gammelt av det han har.

Kryssreferanser

Matteus 13:50
og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel.

Matteus 13:52
Da sa han til dem: Derfor er enhver skriftlærd som er oplært for himlenes rike, lik en husbond som bærer frem nytt og gammelt av det han har.